外媒称赞苏翊鸣表现：难以置信，记住他的名字

苏翊鸣身披国旗

海外网2月15日电2月15日下午，中国选手苏翊鸣在北京冬奥会单板滑雪男子大跳台决赛中获得冠军。外国媒体也对这位年轻运动员连连称赞，称其惊艳发挥“令人难以置信”。

苏翊鸣比赛画面

澳大利亚7频道在其播报奥运赛事的推特账号中发布多条推文，持续关注苏翊鸣的表现。在这位中国运动员结束第一跳后，这家澳媒发推称：“他只有17岁！苏翊鸣在首轮跳出了89.50分！”次轮过后，澳大利亚7频道直言“这孩子太神了。苏翊鸣，向你鞠躬致意。”在冠军尘埃落定后，这家媒体又发推称：“记住他的名字。在单板滑雪坡面障碍技巧赛中夺银的苏翊鸣，这次拿到了单板滑雪男子大跳台的金牌！”

苏翊鸣披国旗庆祝

美国全国广播公司在其报道奥运赛事的推特账号中用“难以置信”形容苏翊鸣，“苏翊鸣在第二轮比赛为自己赢得了93.00分，这让他获得了男子单板滑雪大奖赛金牌！ ”美国有线电视新闻网（CNN）也在第一时间报道了相关消息，称苏翊鸣收获的这枚金牌，也是中国代表团本届冬奥会的第六枚金牌。中国由此打破2010年温哥华冬奥会5金的纪录，作为东道主享受“最成功的冬奥会”。

来源： 海外网

相关新闻

最棒的苏翊鸣最好的成人礼，他用1金1银展示中国单板风采

苏翊鸣在北京冬奥会上展示了中国运动员绝佳的精神面貌。新京报记者 陶冉 摄

2月15日的首钢滑雪大跳台，共有12名选手参与单板滑雪男子大跳台的争夺。其中，17岁的苏翊鸣位列第一名，以1金1银结束了首次冬奥会之旅。3天后，苏翊鸣将迎来18岁生日，冬奥会的经历无疑是“小栓子”最好的成人礼。

“只要站在我的单板上，就是我最快乐的时候。”玩得开心，享受比赛，这是苏翊鸣以及大多数单板滑雪选手的真实想法。无论比赛胜负、动作成败，只要敢于挑战自己，在滑雪时感受到乐趣，冬奥会之旅就不虚此行。

北京冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧以及大跳台比赛的选手中，17岁的苏翊鸣是年龄最小的一位。其他20多位选手中，既有他儿时的偶像麦克莫里斯，也有众多一起训练和参赛、一起享受单板的好朋友，他们当然要力争更好的名次，但乐在其中同样重要。

和其他选手一样，无论是站在出发区，还是来到混合采访区，苏翊鸣的注意力始终放在正在场上比赛的选手身上。有人成功挑战高难度动作，他会发自内心地感到高兴，鼓掌庆祝；有人落地时出现失误或者受伤，他也会感到遗憾。

苏翊鸣完成比赛后向现场观众致意。新京报记者 陶冉 摄 

有别于其他选手的是，对于苏翊鸣来说，能够参加北京冬奥会有着特殊的意义。2015年7月31日，北京携手张家口获得2022年冬奥会和冬残奥会举办权时，苏翊鸣只有11岁，参加冬奥会的梦想开始萌发，“不过，那只是一个想法，我起初没有决定成为一名职业滑手，也不知道怎么才能参加冬奥会。”

直至14岁，苏翊鸣遇到了如今的教练佐藤康弘，就此开始专业训练，“一点一点参加小比赛，随后比赛越来越大，拿到了足够多的分数，终于能够参加世界杯。世界杯上取得了不错的成绩，直到现在来参加冬奥会。”

每当尝试新的高难度动作，苏翊鸣也会恐惧。不过在他看来，通过很长时间的努力，摔倒、失败了无数次，终于挑战成功，并在比赛中取得好成绩时，这种体验是无与伦比的，也是单板滑雪的魅力之一。

比赛中的苏翊鸣发挥稳定。新京报记者 陶冉 摄

过去短短两年时间里，苏翊鸣先是完成了“转体1620”，紧接着是“转体1800”“转体1980”。去年12月，凭借国际雪联正式比赛中唯一的两次“转体1800”，他拿到中国单板滑雪大跳台首个世界杯冠军。去年在奥地利训练期间，他还解锁了“转体1980”，成功挑战当今单板滑雪的最高难度。

来到北京冬奥会赛场，苏翊鸣在云顶滑雪公园的“雪长城”飞檐走壁，在首钢滑雪大跳台的“雪飞天”挑战极限，他感叹家门口有了世界上最出色的坡面障碍技巧、大跳台场地，也用一个又一个好成绩给国人带来惊喜。

“这次冬奥会经历非常特殊，希望能用更好的成绩送给自己一份更珍贵的礼物。”单板滑雪男子大跳台决赛前，苏翊鸣许下了小小的生日愿望。如今，两个单项比赛全部结束，冬奥会赛场的单板滑雪体验、家门口的加油助威声、中国单板滑雪的重大突破，无一例外都是苏翊鸣最好的成人礼。