日本华媒：消费观念转变，催生中国"二手热"

1月18日电 近年来，越来越多中国消费者加入二手商品买卖。2020年中国二手交易市场规模已突破1万亿元(人民币，下同)，2035年有望突破3万亿元。为此，日本《东方新报》1月14日刊发题为《中国人买“二手”上头，不只是“图便宜”》的文章称，中国兴起“二手热”，从根本上是消费观念转变的结果。

文章称，在中国人的观念里，二手商品长期处于"鄙视链"底端，但近年它却上演了“咸鱼翻身”。从家电到电子产品，从箱包衣帽到首饰腕表，从日用品到小汽车……几乎万物皆可“二手”。这种现象蔚然成风，虽与疫情暴发人们捂紧钱包以及中国人审美多元化、投资收藏升温有一定关系，但从根本上是消费观念转变的结果。

文章指出，改革开放以来，中国逐渐从物质匮乏时代进入物质富足时代，经济增速连续多年交出了两位数增长的成绩。中国人不再满足于国内的“买买买”，还在欧美、日本等地开启了“扫货”模式。随着网络电商兴起以及网络支付普及、物流配送高效便捷，中国民众“爆买”热情进一步被点燃。不过，人们在享受购物带来的快感同时，也平添了物品过多以及过度消费、超前消费的经济压力。悦己消费、克制消费、精准消费等理性消费观念逐渐在中国兴起。

中国人越来越愿为品质卓越、价格接地气的高性价比商品埋单。尤其以80后、90后、00后为代表的年轻人，他们追求个性化、品质化消费，也更熟悉互联网玩法以及更懂如何货比三家，因此不仅“喜新不厌旧”，甚至对二手商品情有独钟。近年，伴随移动互联网技术日新月异，二手电商平台如雨后春笋般出现，打通了二手经济的任督二脉。

文章认为，二手经济在中国走红，也与环保意识日渐深入人心有关。随着近年中国官方大力倡导环保节约、循环经济等理念，公众在购买商品时也开始关注低碳、绿色等元素。二手商品最大的特点是循环利用、环保节能，因此越来越受中国消费者青睐。

文章最后称，由于起步相对较晚，中国二手市场有待进一步规范。日本是二手经济法制建立最早，体系最健全的国家之一。要进一步撬动二手市场，日本经验值得中国借鉴。 【编辑:叶攀】